FAQ   Rechercher   Membres   Groupes   S'enregistrer   Profil   Se connecter pour vérifier ses MP   Connexion 

Paroles de la chanson : La Maire é La Filha

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Massilia Sound System Index du Forum -> Les Chansons
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
gloups_le_poisson



Inscrit le: 08 Juil 2008
Messages: 2

MessagePosté le: Mer Juil 09, 2008 7:04 am    Sujet du message: Paroles de la chanson : La Maire é La Filha Répondre en citant

Aïoli à tout le monde!

Je recherche les paroles de la chanson "La Maire é La Filha" des Massilia (album "On met le oaï partout!"). Pas moyen de les trouver sur le net.

Merci et @+,
Stéphiou.

PS : Le bonheur est ds l'action! (Oaïstar)
_________________
Le Bonheur est ds l'Action! (Oaïstar)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Yellow



Inscrit le: 22 Mar 2008
Messages: 41

MessagePosté le: Ven Aoû 08, 2008 10:37 pm    Sujet du message: Répondre en citant

"La maire e la filha" est un traditionnel, impossible de toruver les paroles originales sur la toile, sauf peut-être dans un disque quelconque de trad où elle aura été enregistrée, il y est question de "blat", tu remplaces par "ganja", elles trouvent un "gojat" quelque part, tu remplaces par "ragga", etc...
_________________
www.myspace.com/krnposse

www.myspace.com/yellowspliff

www.myspace.com/lobarlounge
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
romain37



Inscrit le: 23 Juil 2012
Messages: 2

MessagePosté le: Mer Juil 25, 2012 5:58 pm    Sujet du message: paroles Répondre en citant

tiens j'ai trouvé ça mais je sais pas si ce sont les bonnes paroles, de la même chanson ?!

par contre tu sais pas où je peux trouver cette chanson de massilia ???


La maire e la filha
Segavan lo blat, pecaire !
La maire e la filha
Segavan lo blat.
Jos una gavèla,
Trobèran un gojat, pecaire !
Jos una gavèla,
Trobèran un gojat.

O çò ditz la maire,
M'en cau la mitat, pecaire !
O çò ditz la maire,
M'en cau la mitat.
Çò diguèt la filha,
Aquò serà jutjat, pecaire !
Çò diguèt la filha,
Aquò serà jutjat.

Anarem en França,
Cercar'n' avocat, pecaire !
Anarem en França,
Cercar'n' avocat.
Çò diguèt lo jutge,
Serà lèu partajat, pecaire !
Çò diguèt lo jutge,
Serà lèu partajat.

Lo blat a la maire,
La filha al gojat, pecaire !
Lo blat a la maire,
La filha al gojat.
O lo maissant jutge !
Que n'a tant mal jutjat, pecaire !
O lo maissant jutge !
Que n'a tant mal jutjat.

La filha qu'es jove,
N'auriá pron trobat, pecaire !
La filha qu'es jove,
N'auriá pron trobat.
E io que soi vièlha,
N'en trobarai pus cap, pecaire !
E io que soi vièlha,
N'en trobarai pus cap !
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Massilia Sound System Index du Forum -> Les Chansons Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


phpBB